privacy

Termini del servizio in riferimento alla legge sulla privacy.

I dati comunicati alla nostra struttura via email, modulo di contatto ed ogni altra forma sono personali e in base alla legge sulla privacy 196/2003 riportata di seguito, vengono utilizzati da Hotel Villa del Quar spa per gli utilizzi consentiti dalla legge stessa.

Informativa ai sensi dell’articolo 13 Decreto legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 denominato “Codice in materia di trattamento dei dati personali”.

Il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”) prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.
Ai sensi dell’articolo 13 del D.lgs. n.196/2003, pertanto, si forniscono le seguenti informazioni:

1. I dati inviati saranno trattati esclusivamente per inviare informazioni relative all’Hotel e suoi servizi come richiesto dall’utente che invia la form
   “richiesta disponibilita’” o scrive all’indirizzo di posta elettronica sul sito specificato e saranno oggetto di trattamento nel rispetto della
   normativa sopra citata e degli obblighi di riservatezza ivi previsti;
2. che per “trattamento” di dati personali ai sensi dell’art.4, comma 1, lett. a) del Decreto, si intende qualunque operazione o complesso di operazioni,
   effettuati anche senza l’ausilio di strumenti elettronici, concernenti la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la conservazione, la consultazione,
   l’elaborazione, la modificazione, la selezione, l’estrazione, il raffronto, l’utilizzo, l’interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione,
   la cancellazione e la distruzione di dati, anche se non registrati in una banca di dati. Il trattamento è effettuato in forma scritta e/o su supporto
   cartaceo, magnetico, elettronico e non, con accesso controllato e secondo le modalità di cui agli articoli 11, 33, 34, 35 e 36 del Decreto,
   nonché previste dal Disciplinare Tecnico in materia di misure minime di sicurezza. Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e tutela della riservatezza e dei diritti dell’interessato;
3. Il conferimento dei dati e’ facoltativo ma è necessario qualora si intenda richiedere informazioni, disponibilità e/o
   prenotazioni presso l’attività alberghiera gestita dalla società Hotel Villa del Quar S.p.a. in loro assenza non è
   possibile dar seguito alla valutazione;
4. I dati non saranno comunicati ad altri soggetti esterni alla società, né saranno oggetto di diffusione a soggetti esterni alla società. Solo gli incaricati di
   Hotel Villa del Quar S.p.a. sono autorizzati al trattamento di tali dati e potranno accedervi.
5. Il titolare del trattamento dei dati è Leopoldo Montresor con sede legale in via Quar, 12 – 37029 San Pietro in Cariano – Verona – Italy,
   Tel: +39 0456800681, email: info@hotelvilladelquar.it
6. Ai sensi dell’art. 7 del D.lgs.196/2003 l’interessato può esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare o del responsabile del trattamento
   in ogni momento. Qualsiasi richiesta in merito a questo punto può essere trasmessa mediante lettera raccomandata o posta elettronica. Nell’esercizio di tali diritti
   l’interessato può conferire, per iscritto, delega o procura a persone fisiche o ad associazioni. Per comodità, si riporta integralmente il
   contenuto del citato articolo:

 
Decreto Legislativo n.196/2003,
Art. 7 – Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati,
   e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:
   1. dell’origine dei dati personali;
   2. delle finalità e modalità del trattamento;
   3. della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
   4. degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
   5. dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità
      di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L’interessato ha diritto di ottenere:
   1. l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
   2. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è
      necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
   3. l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto,
      di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego
      di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
   1. per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
   2. al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche
      di mercato o di comunicazione commerciale.

 
INFORMATIVA SUI COOKIES
I cookies vengono utilizzati sul nostro sito web per consentire agli utenti un servizio ed un’ esperienza di navigazione migliore.
 
COSA SONO I COOKIES?
I cookies sono piccoli file di testo inviati dal sito al terminale dell’interessato (solitamente al browser) dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi al sito alla successiva visita del medesimo utente. Un cookie non può richiamare nessun altro dato dal disco fisso dell’utente, nè trasmettere virus informatici o acquisire indirizzi email. Ogni cookie è unico per il web browser dell’utente.
 
QUALI COOKIES UTILIZZIAMO?
COOKIES TECNICI DI SESSIONE
I cookie utilizzati sul sito http://www.hotelvilladelquar.it hanno la finalità di eseguire autenticazioni informatiche o il monitoraggio di sessione e la memorizzazione di informazioni tecniche specifiche riguardanti gli utenti che accedono al server di Travelclick, gestore del servizio di manutenzione del sito e dei servizi di prenotazione dell’albergo.
Ai sensi dell’articolo 122, comma 1, del Codice della privacy (nella formulazione vigente a seguito della entrata in vigore del d.lgs.69/2012) i cookies “tecnici” possono essere utilizzati anche in assenza del consenso dell’interessato.
Per la massima trasparenza, si elencano di seguito una serie di cookies tecnici e di casi di operatività specifica sul sito:
• i cookies impiantati nel terminale dell’utente/contraente direttamente (che non saranno utilizzati per scopi ulteriori) come ad esempio cookies di sessione utilizzati per le prenotazioni on line sul sito, cookies di autenticazione, cookie di personalizzazione (ad esempio, per la scelta della lingua di navigazione); tali cookies rimangono attivi solamente per la durata della sessione e sono indispensabili per la navigazione del sito web in quanto necessari al corretto funzionamento dello stesso non solo per la navigazione ma anche per la consultazione, la ricerca di disponibilità e di altri servizi e l’effettuazione di prenotazioni.
• i cookies utilizzati per analizzare statisticamente gli accessi/le visite al sito (cookies cosiddetti “analytics”) che perseguono esclusivamente scopi statistici (e non anche di profilazione o di marketing) e raccolgono informazioni in forma aggregata senza possibilità di risalire alla identificazione del singolo utente. In questi casi, dal momento che la normativa vigente prescrive che per i cookies analytics sia fornita all’interessato l’indicazione chiara e adeguata delle modalità semplici per opporsi al loro impianto (compresi eventuali meccanismi di anonimizzazione dei cookies stessi), specifichiamo di seguito le modalità per disattivare i cookies installati. La durata dei cookies di sessione di analytics è di 30 minuti.
 
COME MODIFICARE LE IMPOSTAZIONI SUI COOKIES
La maggior parte dei browser permette di cancellare i cookie dal disco fisso del computer, di bloccare l’accettazione dei cookies o di ricevere un avviso prima che un cookie venga memorizzato.
Pertanto, per la rimozione dei cookies invitiamo l’utente a seguire le istruzioni presenti sulle pagine dedicate dei vari browser:
– Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
– Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
– Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
– Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT
 
COOKIES DI “TERZE PARTI”
I cookie di terze parti sono parti di codice impostati da un sito web diverso da quello che si sta attualmente visitando.
Ciò comporta la trasmissione di cookies da terzi soggetti. La gestione delle informazioni raccolte da “terze parti” è disciplinata dalle relative informative cui si prega di fare riferimento.
 
Di seguito le informazioni sui cookies di terze parti utilizzati e durata di conservazione:
Nome Funzione/Scopo Scadenza
Google Analytics Statistico _utma 2 anni
Google Analytics è uno strumento di _utmb 30 min
analisi di Google che fornisce statistiche _utmc fine della sessione
finalizzate a migliorare la navigazione sul _utmt 10 min
sito web senza identificare l’utente. _utmz 6 mesi
_utmz 2 anni
JSessionID (Web 3.0) Cookie utilizzato per salvare l’id dell’utente
durante la durata della sessione fino alla fine della sessione
tc_cookie (Web 3.0) Cookie utilizzato per salvare i dati criptati
inseriti nel modulo di richiesta/prenotazione fino alla fine della sessione
RoomKey (Web 3.0) Cookie utilizzato per tracciare gli utenti
provenienti dal sito RoomKey 7 giorni
 
COSA SUCCEDE SE SI DISATTIVANO I COOKIES
Se l’utente blocca o cancella un cookie, potrebbe essere impossibile ripristinare le preferenze o le impostazioni personalizzate specificate in precedenza e la nostra capacità di personalizzare l’esperienza dell’utente sarà limitata.
Inoltre, disabilitare i cookies potrebbe impedire all’utente di accedere a tutti i servizi forniti dal nostro sito.